Die Strecke des Lehrpfades Terčino údolí ("Theresiental") führt durch die Landschaft des gleichnamigen Naturparks in der Nachbarschaft der Stadt Nové Hrady, am Rand des Gebirges Novohradské hory.

Der Rundwanderweg führt durch den ganzen Park und zeigt die Natursehenswürdigkeiten sowie künstliche Bauten, die der Mensch in die Naturumgebung platzierte. Der Park ist vor allem aus dendrologischer Sicht wertvoll. Viele Stationen des Lehrpfades sind den hier wachsenden Bäumen gewidmet.

Der etwa 5 km lange Fußlehrpfad mit 14 Stationen mit Informationstafeln beginnt und endet am Eingang zum Park in der Ortschaft Údolí. An einigen Stellen wurden Rastplätze erbaut, Bänke gibt es fast im ganzen Park. Die Strecke ist mit dem Symbol eines grünweißen "Briefchens" markiert. An der ersten Station am Eingang zum Park steht eine Informationstafel mit der Karte der Lehrpfadstrecke.

Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke:
Künstlicher Wasserfall am Fluss Stropnice
Stausee Humenice in der nahen Umgebung des Parks
Feste Cuknštejn
Kuranstalt