Das Nationalnaturdenkmal Hojná Voda liegt 4 km südöstlich vom gleichnamigen Dorf, im Gebirge Novohradské hory, am Abhang des Bergs Vysoká (1.033 m). Das Dorf Hojná Voda befindet sich etwa 7 km südwestlich von Nové Hrady.

Es handelt sich um einen kleineren Urwaldrest (8,5 ha) des ursprünglichen Waldbestandes. Hier kommen meistens Buchen, einzeln Fichten und Tannen vor. Der Urwald regeneriert sich nicht, obwohl er von jüngeren Beständen umgeben ist, die sich meistens natürlich regenerieren.

Zum 150. Jahrestag der Reservaterklärung (1838 – 1988) wurde eine Gedenktafel am Stein beim Weg plaziert. Das Reservat wurde von Jiří Buquoy im Jahr 1838 wie das Reservat Žofínský prales gegründet. Der Urwaldbestand steht als wertvolles Naturdenkmal auf der UNESCO-Liste.

Durch das Urwaldreservat führt die Trasse des gleichnamigen Lehrpfades.

An den Abhängen des Bergs Vysoká führt die Trasse der roten touristischen Markierung aus Hojná Voda bis zum Reservat.