Nicht weit von Lomnice nad Lužnicí liegt der viertgrößte Teich Südböhmens. Er erstreckt sich an der westlichen Grenze des Naturreservats Třeboňsko, etwa 10 km nordwestlich von Třeboň und etwa 4 km südwestlich von Lomnice nad Lužnicí, an der Landstraße von Lomnice nach České Budějovice.

Er wird als der zweitälteste Teich Südböhmens bezeichnet und entstand im Jahr 1367 (Der älteste ist der Teich Bošilecký, der schon 1355 nicht weit von Veselí nad Lužnicí gebaut wurde.). Der Teich Dvořiště entstand durch die Abdämmung des Bachs Miletínský potok. Sein 10 m hoher und 550 m langer Schitteldamm staut 6,65 Mio. Kubikmeter Wasser. Die größte Tiefe des 337 ha großen Teichs erreicht 4,5 m.

Das Becken wird zur Fischzucht und auch zur Erholung genutzt.