Das Dorf Radomyšl liegt 8 km nördlich von Strakonice, in der 455 m Seehöhe.

Die ersten schriftlichen Erwähnungen über das Dorf stammen aus den Jahren 1284 und 1320. Die slawische Skelettbegräbnisstätte, die hier in den 60er Jahren des 20. Jh. untersucht wurde, gab Beweise darüber, dass es hier schon im 12. Jh. einen dichtbesiedelten Ort auf dem Schnittpunkt der Handelswege gab. Die bedeutendsten Besitzer des Dorfes waren die Johanniter von Strakonice.

In der Mitte der Gemeinde steht die ursprünglich romanische Kirche St. Martin, die in den 13. – 15. Jh. im gotischen Stil umgebaut wurde.

Auf einer Erhöhung etwa 1 km südöstlich vom Dorf steht die Barockfriedhofskirche St. Johannes der Täufer aus dem Jahr 1736.
Etwa 2 km nordöstlich befindet sich im ehemaligen Bruch eine 45 m lange Karsthöhle.